INTERNATIONALE EHE-UND SORGRECHTSFRAGEN,ODER ANERKENNUNGS-UND VOLLSTRECKBARKEITSKLAGEN  SOWIE  GÜTERTRENNUG,ENTSCHAEDIGUNG UND UNTERHALTSSACHEN

AN DAS BEREITSCHAFTS-FAMILIENGERICHT GAZİANTEP

DIE BENACHRICHTIGTEN (STREITVERKÜNDETEN): 1- Oberstaatsanwaltschaft Gaziantep 2- Ministerium für Finanzen und Schatzamt (Hinweis: Wenn die Klage im Namen des Kindes erhoben wird und aufgrund eines möglichen Interessenkonflikts zwischen Mutter und Kind ein Pfleger für das Kind bestellt wurde, muss die Klage auch dem Pfleger verkündet werden.)

KLÄGER(IN): [Vor- und Nachname der Mandantin/Mutter] [Adresse] (In eigenem Namen und in gesetzlicher Vertretung für das minderjährige Kind [Vor- und Nachname des Kindes])

BEVOLLMÄCHTIGTER: Rechtsanwalt Mustafa Turan [Turan Anwaltskanzlei - Gaziantep]

BEKLAGTER: [Vor- und Nachname des beklagten Vaters] (TC Ausweis-Nr.: ...) [Adresse]

STREITWERT: [Streitwert für die Gebührenberechnung - Ihre gesamten materiellen Forderungen im Rahmen von Art. 304 des türkischen Zivilgesetzbuches (TMK)] TL (Unterhaltsforderungen werden nicht in den Streitwert für die Gebührenberechnung einbezogen, sie werden anteilig auf der Grundlage des Jahresbetrags besteuert)

GEGENSTAND: Enthält unsere Anträge auf Feststellung, dass der Beklagte [Vor- und Nachname des Beklagten] der Vater des gemeinsamen Kindes der Mandantin und des Beklagten [Vor- und Nachname des Kindes] ist, und auf Herstellung des Abstammungsverhältnisses, auf Einziehung der finanziellen Rechte (Geburts- und Lebenshaltungskosten) gemäß Art. 304 TMK sowie auf Zusprechung von einstweiligem Unterhalt zugunsten des Minderjährigen ab dem Datum der Klageerhebung und von Kindesunterhalt (Beteiligungsunterhalt) mit der Rechtskraft des Urteils.

ERLÄUTERUNGEN

1. Vorgeschichte der Beziehung und Geburtstatbestand

Die Mandantin [Name der Mutter] und der Beklagte [Name des Beklagten] haben ab dem Jahr [Jahr] [Dauer/Art der Beziehung, z. B.: eine emotionale Partnerschaft geführt, und diese Partnerschaft dauerte bis zum Jahr ... an]. Infolge dieser Partnerschaft wurde die Mandantin schwanger und am [Geburtsdatum] kam das gemeinsame Kind der Parteien [Name des Kindes] auf die Welt.

2. Unser Antrag auf Vaterschaftsfeststellung (Herstellung des Abstammungsverhältnisses)

Obwohl die beklagte Partei über die Schwangerschaft informiert war und wusste, dass das Kind von ihm ist, hat er es vermieden, die Vaterschaftsanerkennung durchzuführen, und keine Verantwortung für das Kind übernommen. Gemäß Artikel 301 des türkischen Zivilgesetzbuches ist die Notwendigkeit entstanden, zu beantragen, dass das Abstammungsverhältnis zwischen dem Kind und dem Beklagten, der der biologische Vater ist, durch ein Urteil Ihres Gerichts (infolge eines DNA-Tests) hergestellt wird.

3. Unsere finanziellen Forderungen im Rahmen von Art. 304 TMK

Die Mandantin musste während der Schwangerschaft und der Geburt die gesamte finanzielle Last allein tragen. Im Rahmen der finanziellen Rechte der Mutter gemäß Art. 304 TMK:

·         Geburtskosten: [Betrag] TL als Gegenwert für Krankenhaus-, Arzt-, Labor- und Medikamentenkosten,

·         Lebenshaltungskosten: [Betrag] TL als Gegenwert für die obligatorischen Lebenshaltungskosten für jeweils sechs Wochen (insgesamt 12 Wochen) vor und nach der Geburt,

·         Sonstige obligatorische Ausgaben: [Betrag] TL als Gegenwert für den schwangerschafts- und geburtsbedingten Babybedarf (Kinderwagen, Wiege, Kleidung usw.), insgesamt [Gesamtbetrag] TL nebst den ab dem Klagedatum anfallenden gesetzlichen Zinsen vom Beklagten einzuziehen. (Relevante Rechnungen und Quittungen sind unserem Schriftsatz beigefügt.)

4. Unser Antrag auf einstweiligen Unterhalt und Kindesunterhalt

Der Minderjährige [Name des Kindes] ist erst [Alter] Jahre alt und bedarf der Pflege, des Schutzes und der finanziellen Unterstützung. Es ist der Mandantin nicht möglich, diese Kosten allein zu tragen. Aus diesem Grund beantragen wir, zur Deckung der wesentlichen Bedürfnisse des Kindes während des Verfahrens einen monatlichen einstweiligen Unterhalt in Höhe von [Geforderter Unterhaltsbetrag] TL gemäß Art. 333 TMK zu beschließen und diesen Betrag mit Rechtskraft des Urteils als Kindesunterhalt vom Beklagten einzuziehen.

RECHTLICHE GRÜNDE UND BEWEISE

Rechtliche Gründe: Art. 301, 304, 327, 333 TMK und einschlägige Gesetzgebung. Rechtliche Beweise:

·         Personenstandsregisterauszüge,

·         Geburtsurkunde und Krankenhausunterlagen,

·         DNA-Untersuchung (Abstammungstest, der vom Institut für Rechtsmedizin oder zuständigen Behörden durchzuführen ist - wird nachdrücklich beantragt),

·         Rechnungen, Belege und Quittungen, die die Ausgaben im Rahmen von Art. 304 TMK belegen (Anlage-1),

·         Untersuchung der sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse (SED) der Parteien,

·         Zeugenaussagen (Namen und Adressen werden später mitgeteilt),

·         Sachverständigengutachten (für die Berechnungen nach Art. 304 TMK), Eid und alle Arten von rechtlichen Beweisen.

SCHLUSSFOLGERUNG UND ANTRAG

Aus den oben dargelegten und erläuterten Gründen sowie unter Berücksichtigung der von Amts wegen zu beachtenden Punkte, behalten wir uns unsere Rechte auf weitergehende Forderungen und Klagen vor und beantragen:

·         Die STATTGEBUNG unserer Klage,

·         Die Durchführung der erforderlichen DNA-Untersuchung, die Feststellung der biologischen Verbindung zwischen dem minderjährigen [Vor- und Nachname des Kindes] und dem Beklagten [Vor- und Nachname des Beklagten] sowie den Beschluss über die Vaterschaft und die Herstellung des Abstammungsverhältnisses,

·         Dass bei Rechtskraft der Entscheidung das Standesamt informiert wird und das Kind im Haushaltsregister des Vaters eingetragen wird,

·         Zur Pflege und Versorgung des Minderjährigen ab dem Datum der Klageerhebung einen monatlichen einstweiligen Unterhalt in Höhe von [Betrag] TL zu beschließen und diesen Unterhalt bei Rechtskraft der Entscheidung als Kindesunterhalt fortzusetzen,

·         Gemäß Art. 304 TMK den Gesamtbetrag von [Gesamtbetrag] TL als Gegenwert für die Geburts- und Lebenshaltungskosten nebst den ab dem Klagedatum anfallenden gesetzlichen Zinsen vom Beklagten einzuziehen und an die Mandantin zu zahlen,

·         Der beklagten Partei die Verfahrenskosten und die Anwaltsgebühren aufzuerlegen; dies beantrage und klage ich in Vollmacht respektvoll. [Aktuelles Datum, z.B.: 21.07.2026]

Bevollmächtigter der Klägerin

Rechtsanwalt Mustafa Turan

(e-signiert)